resolveContentSource

The content-role input to the layout, or null when no content tile should render. See ResolvedContentSource for the gating rationale.